现货白银向上触及31美元/盎司，为7月17日以来首次。